Thursday, June 11, 2020

Леополд фон Ранке: ИСТОРИЈАТ НА ПАПИТЕ II


Книга VII
КОНТРАРЕФОРМАЦИЈА – Втор период, 1590-1630
Глава 4
Мантованскиот „рат“. – Триесетгодишната војна. – Револуција во државничките работи

УРБАН VIII

...On the death of Gregory XV the French party immediately proposed him for the pontificate. The aspect of the conclave on that occasion was to a certain extent different from that of the one proceeding it, inasmuch as that the last pope had reigned for a short time only. Although he had appointed a considerable number of cardinals, yet those nominated by his predecessor were equally numerous; thus the nephew of the last pope and that of the last but one, met each other in the conclave with a nearly equal force of adherents. Maffeo Barberino is said to have given each party to understand that he was an opponent to of the other, and it is affirmed that he thus gained the support of both – each too upholding him from hatred to the other. But a still more efficient cause of his success doubtless was that he had always proved himself a zealous defender of the jurisdictional rights of the Roman Curia, and had thus rendered the majority of the cardinals favorable to his own interests. Be this as it may, helped on by his own merits, and by the support of the others, Maffeo Barberino secured his election, and rose to the pontifical dignity at the vigorous age of fifty-five.
The court very soon discovered wide difference between the new pope and his immediate predecessors. Clement VIII was most commonly found occupied with the works of St. Bernard; Paul V with the writings of the holy Justinian of Venice; but on the table of Urban VIII lay the newest poems, or draughts and plans of fortifications.
It will generally be found that the time at which the character of a man receives its decided direction, is in those first years of manhood which form the period when he begins to take an independent position in public affairs or in literature. The youth of Paul V, who was born in 1552, belonged to a time when the principles of Catholic restoration were pressing forward with full unbroken vigor, and they were themselves accordingly imbued with these principles. The first influentially active portion of Urban’s life, born 1568, coincided, in contrary, with that period when the papal principality was opposed to Spain – when the re-establishment of France as a catholic power was one of the reigning topic of the day; and accordingly, we find that this inclinations follow by preference the direction than chosen.
Urban VIII considered himself more particularly as a temporal prince.
He had formed the opinion that the States of the Church should be secured by fortifications and should render themselves formidable by their own arms. When the marble monuments of his predecessors were pointed out to him, he declared that those erected by himself should be of iron. He built Castelfranco on the Bolognese frontier, and this place was also called Fort Urbano; although its military utility was so far from being obvious, that the people of Bologna suspected it to be raised against them rather than for their defence. In the year 1625, he began to strengthen the castle of St. Angelo in Rome, by the addition of breastworks, and immediately stored the fortress with provisions and munitions for war, as though the enemy had been before the gates. He built the high wall that encloses the papal gardens on Monte Cavallo, without regard to the destruction thus occasioned to a magnificent relic of antiquity, situated in the Colonna gardens. He established a manufactory of arms at Tivoli. The rooms beneath the Vatican library were used as an arsenal, the public ways were thronged with soldiers, and the seat of the supreme spiritual power of Christendom – the peaceful circuit of the Eternal City – was filled with the uproar of a camp. The pontiff considered a free port also as indispensable to a well-organized state, and Civita Vecchia was put into a state rendered proper to that purpose at great cost; but the result was more in accordance with the condition of things, than with the view of the pope. In his new port the Barbary corsairs sold the booty of which they had plundered Christian ships. Such was the purpose to which the labors of the supreme pastor of Christendom became subservient.
As regarded, all these arrangements Pope Urban acted with absolute and uncontrolled power. He surpassed his predecessors, at least in the early years of his pontificate, in the unlimited exercise of his authority.
If it was proposed to him to take advice of the college, he would reply that he alone knew more and understood better than all the cardinals put together. Consistories were very seldom called, and even when they were assembled, few had courage to express their opinions freely. The congregations met in the usual manner, but no questions of importance were laid before them, and the decisions they arrived at were but little regard. Even for the administration of the state, Urban formed no proper “consulta”, as had been customary with his predecessors. His nephew Francesco Barberino, was perfectly justified in refusing, as he did, during the first ten years of Urban pontificate, to accept the responsibility of any measure, whatever might be its nature.
The foreign ambassadors considered themselves most unfortunate in their attempts to transact business with this pope – they could make no way with him. In giving audience, he talked himself more than any other person; he lectured and harangued, continuing with one applicant the conversation he had commenced with another. All were expected to listen to him, admire him, and address him with the most profound reverence, even when his replies were adverse to them. Other pontiffs often refused the request presented to them, but for some given cause – some principle, either of religion or policy. In Urban, caprice was often perceived to be the only motive for refusal; no one would conjecture whether he ought to expect a yes, or a no. The quick-sighted Venetians found out that he loved to contradict; that he was inclined, by an almost involuntary disposition, to give the contrary decision to that proposed to him. In order to gain their point, therefore, they adopted the expedient of starting objections to their own wishes; and in seeking for arguments to oppose these, he fell of himself upon propositions to which all the persuasion in the world would not otherwise have obtained his assent. This is a character of mind which sometimes exhibits itself in a certain manner among men of subordinate station also, and was not un-frequently observed in those times among Spaniards and Italians. It would seem to consider a public office as a tribute, due to its merit and personal importance; and men thus constituted are far more powerfully influenced in the administration of their duties, by their own feelings and impulses, than by the exigences of the case. They are not greatly dissimilar to an author, who occupied by the consciousness of his talents, does not so much devote his thoughts to the subject before him, as give free course to the fancies of his caprice.
And Urban himself really belonged to this class of authors; the poems of his compositions still remaining to us considerable talent and wit; but how strangely are sacred subjects handled in them! The psalms and axioms, alike of the Old and New Testaments, are compelled to accommodate themselves to Horatian measures. The song of praise of the aged Simeon is presented in two Sapphic strophes! It is manifest that no characteristic of the text remain: the matter is forced to adapt itself to a form in direct contradiction with its character, and adopted only because preferred by the author.
But these talents, the brilliant appearance they cast about the person of the pope, nay, even the robust health that he enjoyed, all contributed to increase that self-complacency with which his lofty position, bad of itself, inspired him.
I don’t know any pope in whom this self-consciousness attained to so high degree. An objection derived from ancient papal constitutions was one opposed to some design of his; he replied that the spoken word of a living pope was worth more than the maxims of a hundred dead ones.
The resolution adopted by the Roman people of never raising a statue to any pope during his life was abrogated by Urban, with a declaration that “such a resolution could not apply to a pope like himself”.
The mode in which on of his nuncios had conducted himself under very difficult circumstances having being represented to him with praise, he remarked, that “the nuncio had but proceeded in accordance with his instructions”.
To such a man it was, so filled with the idea of being a mighty prince, so well disposed to France, both from his early occupation in that country, and the support it had afforded him; so self-filled, energetic, and full of self importance; to such a man, that the conduct of the supreme spiritual power over Catholic Christendom, was committed at this critical moment.
On his decision – on the line of conduct that he should pursue among the Catholic powers – was now principally to depend the progress or interruption of that universal restoration of Catholicism, with which the world was occupied.
But it had very early bee remarked that this pontiff betrayed a disinclination towards the interests of Austrian Spain.
Cardinal Borgia complained of his aversion and harshness as early as 1625. “The king of Spain – he said – could not obtain the slightest concession from him, everything was refused to his majesty”.
The same prelate further maintained that Urban did not willingly terminate the affairs of the Valtelline; he affirmed that the king of Spain had offered to resign the disputed passes, but that the pope had not taken any notice of the offer.
It was also unquestionable Urban was in part to blame for the failure of the alliance proposed between the house of Austria and that of Stuart. In completing the dispensation already drown up by his predecessor, he added to the former conditions a demand that the public churches for Catholic worshipers should be built in every English county; this was a requisition with which the majority of an irritated Protestant population rendered compliance impossible, and which the pope desisted of himself, from pressing in the case of the French marriage. He seemed indeed, to be unwilling that Spain should acquire that increase of power which must have resulted to her from a connection with England. Negotiations were carried on in profound secrecy by the nuncio, than resident of Brussels, for the marriage of the electoral prince palatine – not with an Austrian – but with a Bavarian princess.
In the complexities of the Mantuan succession also, Pope Urban VIII took an equally efficient part. The recent marriage of the young princess with Rethel, on which the whole affair depended, could not have been completed without the papal dispensation. The pontiff granted this without having consulted the nearest kinsmen of the lady – Philip of Spain and the emperor; and it was besides prepared precisely at the moment required.
All these things sufficed to render the dispositions of the pope clearly manifest: his most earnest wish was that of all the other Italian sovereignties, the seeing a prince entirely independent of Spain take possession of the Mantuan duchy.
He did not even wait until the initiative had been taken by Richelieu. His representations to the imperial court having failed of their effect, the proceedings of Austria being indeed more and more threatening, while the siege of Casale was still persisted in, the pope turned of his own accord to France.
He caused the most urgent entreaties to be used. “The king – he said – might send an army into the field even before the reduction of La Rochelle was effected; an expedition for the assistance of Mantua would be quite as pleasing to God as the beleaguering of that chief bulwark of Huguenots. Let the king only appear at Lyons, and declare himself for the freedom of Italy, and the pope on his part would not delay to bring his forces into action and unite himself with the king”.

(“The HISTORY OF THE POPES, their CHURCH AND STATE, and especially THEIR CONFLICT WITH PROTESTANTISM in the XVI and XVII centuries” by LEOPOLD RANKE in 3 volumes; London, Henry G. Bohn, York street, Covent Garden – 1853)


No comments:

Post a Comment